عاغا چقدر این متن آهنگ لیبن لیبن سوگند قشنگ و با معنیه خدایی؛ خواستم یه تیکه شو بذارم، حیفم اومد کلاً متن-ترجمه و خودشو لینک نکنم ( آهنگ به زبان آلمانیه )
+ شب ... شب که میشه تو کوچه ی غم ... اشکِ من میشه ستاره ... / سیاوش قمیشی / فرنگیس
دیشب با گوشی که کلیک میکردم رو لینک ارور میداد :دی من کلاً دوروزه عادت کردم که ارور ببینم :/ چه خوبه متنش .من میخوام زندگی خودمو بکنم
هر کدوم از لینکا خراب بود بگو درستش میکنمخیلی خوبه خدایی متنش
ﺯﺣﻤﺖ ﻛﺸﻴﺪﻱ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺭﻭ ﮔﺬاﺷﺘﻲ...ﻳﺎ ﺫﻫﻦ ﻣﻦ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺁﺷﻔﺘﻪ ﻫﺴﺖ ﺷﻌﺮ ﺭﻭ ﺧﻮﺷﻢ ﻧﻴﻮﻣﺪ ﻳﺎ ﻧﻪ ﭼﻴﺰ ﺩﻳﮕﺴﺖ ...+ﺩﻭﺳﺖ ﺩاﺭﻡ...
شعرش اصن اصل ماجراستشاید شاعرش خودم باشم، نمیدونم!ترجمه رو هم چون آلمانی بود گذاشتم؛ انگلیسی اگه بود که از این ارفاقا نمیکردم + آره جزو آهنگای خیلی خوبه
خیلی باحال بود مرسی :)به این میگن شیوه درست متن اهنگ گذاشتن:دیدمت گرم
قابلی نداشت
دیشب با گوشی که کلیک میکردم رو لینک ارور میداد :دی من کلاً دوروزه عادت کردم که ارور ببینم :/
چه خوبه متنش .من میخوام زندگی خودمو بکنم
هر کدوم از لینکا خراب بود بگو درستش میکنم
خیلی خوبه خدایی متنش
ﺯﺣﻤﺖ ﻛﺸﻴﺪﻱ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺭﻭ ﮔﺬاﺷﺘﻲ...
ﻳﺎ ﺫﻫﻦ ﻣﻦ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺁﺷﻔﺘﻪ ﻫﺴﺖ ﺷﻌﺮ ﺭﻭ ﺧﻮﺷﻢ ﻧﻴﻮﻣﺪ ﻳﺎ ﻧﻪ ﭼﻴﺰ ﺩﻳﮕﺴﺖ ...
+ﺩﻭﺳﺖ ﺩاﺭﻡ...
شعرش اصن اصل ماجراست
شاید شاعرش خودم باشم، نمیدونم!
ترجمه رو هم چون آلمانی بود گذاشتم؛ انگلیسی اگه بود که از این ارفاقا نمیکردم
+ آره جزو آهنگای خیلی خوبه
خیلی باحال بود مرسی :)
به این میگن شیوه درست متن اهنگ گذاشتن:دی
دمت گرم
قابلی نداشت